翅膀是提升探索效率与战斗机动性的核心装备，其获取方式主要分为制作合成、BOSS掉落、宝箱开启及特殊任务奖励四种途径。所有翅膀均需进入困难模式后获取，仅雏翼可通过创建旅行模式角色直接获得。制作翅膀的基础材料为20个飞翔之魂（由肉山后虚空白龙或虚空青龙掉落）及特定类型的关键材料（如妖精尘、冰雪羽毛等），并需在秘银砧或山铜砧处合成。不同翅膀的飞行高度与机动性存在显著差异，例如猪鲨翅膀以284格飞行高度位居榜首，而幽灵翅膀与残破精灵翅膀则以182格并列第二梯队。
困难模式前的过渡期可使用火箭靴或幸运马掌替代，但正式获取翅膀需优先击败肉山开启困难模式。击败肉山后，天空会刷新虚空白龙，建议搭建高空战斗平台配合穿透类武器提高击杀效率。飞翔之魂的掉率为100%，但需注意白龙的高攻击力与快速移动特性。关键材料的获取与翅膀类型直接相关，例如仙灵之翼需要100个妖精尘（神圣之地妖精掉落），而冰冻之翼需冰雪羽毛（冰霜巨人稀有掉落）。部分特殊翅膀如闪耀之翼可直接从树妖处购买，鱼龙之翼则需击败猪龙鱼公爵获取。
对于追求高效率的玩家，建议优先制作鸟妖之翼或仙灵之翼。鸟妖之翼仅需1个巨型鸟妖之羽（鸟妖2%掉落率），而仙灵之翼因妖精尘的稳定获取性成为性价比之选。后期可逐步升级为星云翅膀或星璇翅膀，其横向漂浮速度超越独角兽坐骑。若追求极限性能，月光之翼（月亮领主掉落）与猪鲨翅膀（猪龙鱼公爵掉落）是终极选择，但需挑战游戏最高难度BOSS。翅膀本身无法实现无限飞行，需搭配翱翔徽章（光之女皇宝藏袋开出）才能解除飞行时间限制。
资源管理方面，建议提前储备秘银矿石制作秘银砧，并规划神圣之地/冰雪生物群系的刷怪区域。制作过程中需注意背包空间，翅膀会自动装备至空闲饰品位。对于PVP或速通玩家，可利用天域箱直接获取雏翼或天使之翼，但需承担空岛探索风险。所有翅膀均免疫坠落伤害，且与冲刺类配饰（如忍者大师装备）存在协同效果，建议根据战斗场景灵活搭配。
最后需强调，飞行能力会显著改变游戏策略。垂直机动性可规避地表障碍，但需注意能量耗尽时的落点安全。部分事件如撒旦军队或月亮事件中，飞行高度与悬停能力直接影响输出效率。建议在击败机械三王前完成基础翅膀制作，以便应对更复杂的战斗环境。游戏内共有47种翅膀，其外观与特效差异也为收集爱好者提供了长期目标。
